The Old Man at the Frontier Loses His Horse

Another in a series of stories for liberal religious kids. Dr. Kate Sullivan, the DRE with whom I work, told another version of this story in the Sunday service two days ago. She based her version on the famous Alan Watts retelling of the story. Today, we tracked down the origins of this story. It comes from the Huainanzi, a Chinese philosophical text from the 2nd century CE. I did some more research on my own, found three or four different translations, and decided to do my own retelling of the story, that hews more closely to the Chinese original.

Many years ago, there was a man who was a Daoist, and he and his father understood how good fortune and bad fortune can turn one into the other. This man lived near the border of China, close to where the land of the barbarians began.

One day, his horse got loose and ran away into the land of the barbarians. The man’s neighbors came to tell him how sorry they were that he had lost such a fine horse. They all knew how expensive it would be to get a new horse. But the man’s father said, “How do we know this is bad? Perhaps it is a blessing.”

Some months later, the man’s horse returned from the barbarian lands to his household. Following close behind the man’s horse came another horse. Horses from the barbarian lands were known as being especially fine animals. The man’s neighbors came to tell him how pleased they were for him. But his father said, “How do we know this is good? Perhaps it will bring misfortune.”

Those two horses had babies, and soon the man owned many fine horses. The man’s son loved to ride all these wonderful horses. Alas, one day the son fell off the horse he was riding and broke his thighbone. The man’s neighbors came to tell him how sorry they were that his son was so badly injured that he would walk with a limp the rest of his life. But the man’s father said, “How do we know this is bad? Perhaps it is a blessing.”

The next year, a large army of the barbarian Hu people invaded China from across the border. Every man who was strong and able-bodied took their bows and went to fight. The fighting was so fierce that nine out of every ten young men from the border lands died in battle. But because the man’s son was lame, he could not go off with the army. He and his father and gradfather managed to protect each other, and so they survived the war.

And so you can see:

Good fortune becomes bad fortune,
Bad fortune becomes good fortune;
Their transformations never end,
So deep we cannot understand.

(And from this story comes the Chinese proverb, or chengyu: “When the old man lost his horse, how could you know that it was not good luck.”)

Sources: Huainanzi, ch. 18:7. Based on several translations: (1) Lin Yutang, The Importance of Understanding: Translations from the Chinese (Cleveland/New York: World Publishing, 1963), p. 385; Yutang’s loose translation is somewhat similar to the more famous version told by Alan Watts, but Yutang keeps closer to the original Chinese; (2) The Huainanzi, trans. John S. Major, Sarah A Queen, Andrew Seth Meyer, and Harold D. Roth (Columbia Univ. Press, 2010), pp. 728-729; a scholarly translation; (3) The Chinese Text Project version of the Huainanzi; this is a scholarly website with bilingual text, Chinese and English https://ctext.org/huainanzi/ren-xian-xun#n3395. Story revised 6 March 2026 with simpler language.

MFC notice

The Ministerial Fellowship Committee (MFC) of the Unitarian Universalist Association (UUA) has sent out the following notice:

A quick web search shows that Bob LaVallee was the associate minister of the Albuquerque congregation for about five years, up until 2025. As always, I’m making no judgement myself about any of these notices — I’m not part of the MFC, and it’s been many years since I was part of any congregation where a minister was removed from fellowship. Especially so in this case, as I’ve never heard this name before, and I know nothing about the Albuquerque congregation.

Elizabeth Tarbox biographical information

Recently, I used something written by Rev. Elizabeth Tarbox as a reading in a Sunday service. I realized I knew next to nothing about her, so I decided to look up her obituary in the Unitarian, Universalist, and UU Yearbooks (now digitized and online). She died in October, 1999, which means her obituary would be in the following year’s Yearbook — except that was the one year when the UUA decided not to publish minister’s obituaries in the Yearbook. I found no other obituary or life summary for her online.

With a little bit of research, I was able to generate the timeline below — which tells me most of what I want to know:

  • 5 March 1944, born Elizabeth Irene Peck to William and Irene Hard Peck in St. Albans, Hertfordshire, England, United Kingdom (birth record)
  • 1963, married Charles E. Tarbox (1938-2016) in St. Albans; she and Charles later had a child (marriage record; Charles Tarbox obituary in Boston Globe)
  • 1968, she and Charles immigrated to the United States; applied for Social Security card (Social Security records; Charles Tarbox obituary in Boston Globe)
  • 1986, B.A. in philosophy, Bridgewater State College (Bridgewater State yearbook for 1986)
  • c. 1980s, congregant at First Parish Duxbury, Mass. (mentioned in FP Duxbury newsletter)
  • c. 1986, began studying at Harvard Divinity School
  • c. 1988-90, served as student minister, First Parish Norwell, Mass. (mentioned on FP Norwell Facebook page)
  • 1990, graduated Harvard Divinity School (UUA Yearbooks)
  • 1990, ordained (UUA Yearbooks)
  • 1990, settled at First UU Society of Middleboro, Mass. (UUA Yearbooks)
  • 1993, publication of Life Tides: Meditations
  • 1997, settled at First Parish in Cohasset, Mass. (UUA Yearbooks)
  • 1997, publication of Evening Tide: Meditations
  • 1999, resigned from First Parish in Cohasset due to ill health (First Parish Cohasset records)
  • 31 Oct. 1999, died in Duxbury (Duxbury Annual Report; Social Security records)

I’m mostly satisfied with this timeline, though I wouldn’t mind finding answers to a couple of questions. First: When did she become a Unitarian? — it’s even possible she was raised Unitarian, as there was a small Unitarian fellowship in St. Albans in the 1950s, according to Alan R. Ruston, Unitarianism in Hertfordshire (Watford, Hertfordshire, U.K., 1979), p. 26. Second: What was she doing between marriage in 1963 and starting college in the 1980s — which includes a subsidiary question: Why did she come to the United States?

Continue reading “Elizabeth Tarbox biographical information”

Another MFC notice

A couple of weeks ago, I got one of those emails from the Ministerial Fellowship Committee of the Unitarian Universalist Association. The key paragraph read as follows: “The Ministerial Fellowship Committee voted at its December 2025 meeting to remove the Rev. Benjamin Meyers from fellowship with the Unitarian Universalist Association for violating the terms of ministerial probation, as related to acts of plagiarism.” When I was in the Bay Area, Ben served at the Berkeley Fellowship and the congregation in San Mateo.

This raises a question for me:

Does using generative AI to write a sermon count as plagiarism?

Technically, it’s not plagiarism. At the same time, it’s not your own work. It’s an interesting ethical question.

In-person event!

If you live south of Boston, I want to invite you to a workshop I’ll be giving on Sat., Jan. 31:

Woody Plants in Winter: An Intro to iNaturalist

Saturday, Jan. 31, 10-12 noon. Led by Dan Harper, sponsored by the Cohasset Conservation Trust.

Come explore the winter woods using iNaturalist, a nonprofit online platform that helps you learn about nature while connecting you with other nature lovers. We’ll start indoors with an introduction to iNaturalist. Then we’ll head outdoors, to identify trees and shrubs in Great Brewster Woods and Dean’s Meadow, a 25-acre tract of woodland next to Cohasset Common.

10 a.m., Introduction to iNaturalist, Carriage House Nursery School, 23 N. Main St. Cohasset. Learn the power of the iNaturalist platform, which offers computer vision identification suggestions that are checked by human experts who volunteer their time. If possible, install the iNaturalist app on your smartphone in advance.

11 a.m., Woody Plants in Winter, start at Carriage House Nursery School, 23 N. Main St. Cohasset. After an introduction to identifying woody plants in winter, we’ll go out and find some plants to identify. We’ll use the classic field guide Woody Plants in Winter by Earl L. Core and Nelle P. Ammons, as well as other field guides. If you have a 10x hand lens, or a macro lens for your phone, please bring it along.

All ages are welcome, but persons under age 18 must be accompanied by an adult. Please note that iNaturalist users under the age of 12 must obtain parental permission to use the platform here.

Weather cancellation: Major winter storm cancels. Otherwise, dress for the weather. If it’s super cold or wet, we’ll spend minimal time outdoors, and bring samples indoors to identify in comfort.


As a professional educator for 25 years, Dan Harper developed curriculum for a weekly ecojustice class (gr. 6-8), a week-long ecology day camp (gr. 2-8), and week-long half-day workshops for children and adults. He currently is co-director of Ecojustice Camp South Shore.

The Cohasset Conservation Trust is a volunteer, non-profit organization whose mission is the protection of areas of ecological importance, such as marshes, woodlands, and seashores; the promotion of public interest in conservation and smart development; and the preservation of properties of unique historic interest or unusual beauty.

2025: liberal and progressive religion in review

A/ The decline of organized religion has halted (for now)

In 2025, the big news in progressive religion was that religion is not quite as dead as the social scientists want us to believe. A Pew Research Center study released in December was titled “Religion holds steady in America.” At the same time, the study also found that “people in every birth cohort — from the youngest to the oldest — have grown less religious as they have aged.”

However, as usual, religiosity is measured with phenomena that are very much Christian-centric. One of the metrics that Pew looks at is how “prayerful” people are. By that metric, I’m completely non-religious, since I don’t pray. Another metric used by Pew is whether people “identify with a religion.” That means that Pew is measuring religiosity as a function of affiliating with an organized religious group. But we already know that the twenty-first century is a time when people are disaffiliating from all organizations. I would also say that lots of people I know are religious/spiritual without belonging to an organized religious group — I think of the people I know who do yoga or qi-gong, or who create their own spiritual rituals for groups of friends, or who consult Tarot cards, etc.

You also have to consider how organized religion gets defined. If you’re a practitioner of Orisa devotion (such as Santeria) and regularly visit a botanica, you’re not going to be counted as participating in organized religion. If you’re a yoga teacher, spending many hours leading classes and attending ongoing training, you’re not going to be counted as participating in organized religion. The unacknowledged influence of Protestant Christianity on American social scientists is still there. The more something looks like a Protestant Christian church, the more likely it is to be defined as a religion. The more something looks like Protestant Christian spiritual practice (e.g., prayer, regular attendance at religious services, belief in God, etc.), the more likely it is to be defined as a religious practice.

B/ Protest politics remains important for White Christian and post-Christian religious progressives

In a year-end article on Religion News Service, veteran religion reporters Jack Jenkins and Bob Smietana wrote about the Americas religious figures whom they expect to be most news-worthy in 2026. They chose a mix of religious conservatives, moderates, and liberals/progressives — and a range of races, ethnicities, and religious affiliations. The only person they chose who is best known for protest politics is Rev. David Black, a progressive White minister in a majority-White denomination, Presbyterian Church (USA).

Contrast that with the person Jenkins and Smietana picked to represent Black Protestantism, Rev. Frederick D. Hayes, who is running for Congress in his Dallas congressional district. Instead of protest politics, Hayes is using his religious platform to try to add another progressive voice in Congress.

Or consider Brad Lander, a Jew who is running for Congress in New York City. Lander offers a nuanced, liberal Zionist take on Israel — he calls himself a “steadfast supporter of Israel,” while also calling the Israeli campaign in Gaza a “genocide.” But instead of setting up a protest like a tent city, Lander hopes to take his nuanced view of Israel to Congress.

Or contrast that with Mehdi Hasan, a Muslim journalist whose show was canceled by MSNBC. Hasan went out and founded his own media outlet using Substack, and now has 50,00 paid subscribers (and 450,000 total subscribers). Instead of protest politics, Hasan is contributing directly to public discourse.

Speaking personally, most of the Unitarian Universalists I know (i.e., people who are mostly White, mostly progressive, mostly post-Christian) seem to place highest value on protest politics. If you want to get maximum kudos in Unitarian Universalist circles, tell people that you’re going to go to a protest rally. But if you say that you’re running for the local school board, or helping to run the local food pantry, or doing progressive journalism, it doesn’t seem to impress other religious progressives as an expression of your progressive religious values.

White religious progressives seem to place the most value on protest, and on what they call “resistance.” I just wish they placed more value on constructive ways to change the world.

C/ What religious progressives don’t seem to pay much attention to

The religious progressives I know don’t seem to pay much attention to several trends that I would have thought interesting to all religious progressives.

Continue reading “2025: liberal and progressive religion in review”

Preston Bradley online

I’ve been trying to find out something about Preston Bradley. He was the minister of People’s Church in Chicago from 1912 to 1976. At its peak, People’s Church reportedly drew 4,000 people each Sunday, presumably over the morning and evening services, probably the largest Unitarian church of all time. Beyond that, Bradley’s radio broadcasts reportedly reached five million people. These figures may be exaggerated — Bradley has been accused of inflating the size of his congregation and the number of his radio listeners — but he certainly reached a great many people, most people than just about any other Unitarian minister; his closest competitors are Theodore Parker and Norbert and Maja Capek.

But there’s not much about him online. This post collects some of the information that I’ve been able to dig up. Feel free to link to more material in the comments.

In 1929, the Universalists took notice of Bradley in an article in The Universalist Leader (vol. 32 no. 47):

When the People’s Church voted to affiliate with the Unitarians, there was an article in the American Unitarian Association’s Christian Register (7 February 1924) — notice that a different attendance figure is reported here:

This excerpt from “Another View of Preston Bradley,” by Judy Thornber, gives a sense of the impression Bradley made as a preacher:

Thornberg goes on to offer some excellent advice that probably still holds true for today’s Unitarian Universalists ministers:

With that brief introduction to Bradley’s life and work, here are some of the online resources I’ve found.

Preston Bradley online

N.B.: You must look at the comments for Lisa DeG’s extensive list of links to Bradley material.

About Bradley

1. Time magazine article on his 25th anniversary, 26 April 26 1937.

2. “Another view of Preston Bradley,” Judy Thornber, 14 July 2015.

Personal memories of Bradley; see excerpt above.

3. Patrick Murfin’s brief biography of Bradley

This is the only biography of Bradley that I’ve been able to find online. That the “Dictionary of Unitarian and Universalist Biography” does not have a biography for Bradley may seem like a curious omission, given that Bradley was one of only a handful of Unitarian or Universalist ministers of a 20th C. mega-church (a mega-church is defined as a church with a Sunday attendance of over 2,000; remember, that’s attendance, not membership). Beyond that, because of his radio broadcasts Bradley was arguably one of the most widely-known Unitarian ministers of the mid-twentieth century. Furthermore, Bradley actively promoted social justice, which seemingly would pique the interest of today’s Unitarian Universalist scholars. However, Bradley holds little interest for today’s UU scholars, and that may be for a number of reasons: Bradley trained for ministry at Moody Bible Institute rather than at an elite theological school; Midwestern and Chicago Unitarianism is generally undervalued by UU scholars; and Bradley remained a Christian Unitarian long after that became unpopular. Perhaps his worst sin, though, was that he was a wildly popular preacher, and we UUs seem to be uncomfortable with the fact that our religion actually holds attraction for the common person.

Bradley’s written work

1. A copy of The Liberalist, a publication of People’s Church that mostly featured Bradley’s writing; from May, 1960.

2. “Mystery of Life” in The Unitarian Christian, periodical dated Dec., 1950.

3. Along the Way: An Autobiography, 1962. Hosted at the Internet Archive; if you have an account with the Internet Archive, you are able to “borrow” this book and read it for free online.

Audio of his radio sermons

1. The Harvard Square Library website has audio for six of his sermons (oddly enough, linked to from a webpage describing how Bradley inspired the soap opera “The Guiding Light”)

The sermons are:
“An Inspirational Message in Troubled Times” (25 January 1943)
“What is Christianity” (18 January 1959)
“Thanksgiving Sermon” (November, 1960)
“The Religious Atheist” (12 April 1964)
“Meeting Criticism” (24 October 1965
“The Pastor in the Blizzard” (N.D.)

2. Illinois Digital Archive has audio for one of his sermons

The sermon is:
“Education Decisions” (10 March 1939)

Noted with comment

The San Francisco Standard recently published an article by Zara Stone titled “How Gifted Is Your 3-year-old? IQ tests for preschoolers become the norm in Silicon Valley: Psychologists have seen a surge in Bay Area parents seeking a leg-up for admissions to elite schools.” Now remember — it’s elite preschools for which they’re seeking a leg up. That’s 3 years olds.

The long title of the article pretty much tells the whole sick story, but some of the quotes are revealing. The author interviews Tsunami Turner, who works as an educational psychologist at a company in San Jose that provides “child-centered therapy” as well as IQ testing services:

In my 13 years working as a minister of religious education in Silicon Valley, I saw some of this — not so much among the families in the UU congregation there, because if you’re trying to fast-track your kids in this way, you don’t waste time on things like moral and spiritual education — but I did see it happening. It really is true, some well-to-do Silicon Valley parents start trying to build their child’s resume starting when the child is 2 years old. I feel this phenomenon is bad for children, and tends to result in accomplished but stunted and less-than-fully-human adults.

Guru Nanak at Mecca

Sikhs are strongly monotheistic. The first words in the Guru Granth Sahib, their collection of holy writings, say “Ek Onkar,” or “God is one.” Furthermore, God is transcendent and has not been incarnated in some physical form. Guru Nanak, the founder of the Sikh religion, wrote a statement of belief that can be translated as follows (reference: Pluralism Project):

Thus within the Sikh worldview, it would be wrong to say that there is more than one deity. The Sikh religion does recognize a series of ten holy persons, the gurus, of whom Guru Nanak was the first. These human beings are not considered deities by Sikhs — even though from the perspective of other worldviews they may seem to take on some of the qualities of lesser deities — but rather they may thought of as humans who had a special connection to God and who are tehrefore worthy of veneration.

Guru Nanak lived in the Punjab region of South Asia, a place where Hindus and Muslims both claimed their religion was true. Guru Nanak said that God transcends such divisions, and famously proclaimed that there is no Hindu, there is no Muslim.

The story is told that Guru Nanak once visited Mecca, the most holy city for Muslims. Sayad Muhammad Latif, in a history of the Punjab, tells what happened there:

This story gives a sense of the Sikh conception of God — transcendent, omnipresent.

A lovely painting on paper from West Bengal, painted in the mid-eighteenth century and currently in the Asian Art Museum in San Francisco, depicts Guru Nanak sleeping with his feet towards the Kaba:

Watercolor p;ainting of two men lying on the ground, with another man looking at them.
Labeled in the museum as follows: “Guru Nanak and his disciple encounter a Muslim cleric at Mecca, from a manuscript of the Janam Sakhi (Life Stories)” / Approx. 1755-1770 / India; probably Murshidabad, West Bengal state / Opaque watercolors on paper / Gift of the Kapany Collection, 1998.58.23. [N.B.: While there are many photos of this painting online, I took this photo myself on Sept. 18, 2015, and digitally edited it in 2025; photo copyright (c) 2025 Dan Harper.]

In another version of the story, a Muslim cleric kicks Guru Nanak for sleeping with his feet pointed towards the Kaba, then grabs hold of the guru’s legs and tries to turn his feet away, but “lo and behold the miracle the whole of Mecca seemed to be turning.” (Vaaran: Bhai Gurdas, Pauri 32, At Mecca)

1700 years of Nicene Creed

According to tradition, the Nicene Creed turns 1,700 years old tomorrow.

I was born into a Unitarian family, and as old-school New England Unitarians, we didn’t think much about the Nicene Creed. I mean that literally, and not in a snide sense: obviously the Nicene Creed was never recited in our Unitarian church, but beyond that no one even talked about it; it just wasn’t something we ever thought about.

If we ever thought of the Nicene Creed, we thought about it in negative terms, much the same way Professor Francis Christie of Meadville Theological School wrote about it in 1910:

Today, I’d be less doctrinaire about the Nicene Creed. Even though the Nicene Creed’s trinitarian theology has never made much sense to me personally, I have friends for whom it remains a profoundly moving statement of theology (including some good Universalist friends). Part of being staunchly non-creedal is remaining open to the possibility of truth in creeds you don’t feel much emotional sympathy with. Yet Transcendentalist that I am, I continue to feel that Thoreau got it right when he wrote:

To use Theodore Parker’s terms, when it comes to religiou, there is that which is transient, and that which is permanent. Using these terms, Thoreau is talking about that which is permanent: “no time has elapsed since that divinity was revealed.” A creed, on the other hand, is a fallible human invention, and while it is useful for a time, it is nonetheless transient. The Nicene Creed has been useful to many Christians for 1,700 years, which is a very long time indeed; but it only points toward the divine, it is not itself divine. — At least, so sayeth my Unitarian forebears, with whom I entirely agree.

With those caveats, happy birthday to the Nicene Creed.