Diné bahané, part five

7. The Fifth World

First Man was not satisfied with the Fourth World. It was a small barren land; and the great water had soaked the earth and made the sowing of seeds impossible. He planted the big Female Reed and it grew up to the vaulted roof of this Fourth World. First Man sent the newcomer, the badger, up inside the reed, but before he reached the upper world water began to drip, so he returned and said that he was frightened.

At this time there came another strange being. First Man asked him where he had been formed, and he told him that he had come from the Earth itself. This was the locust. He said that it was now his turn to do something, and he offered to climb up the reed.

The locust made a headband of a little reed, and on his forehead he crossed two arrows. These arrows were dressed with yellow tail feathers. With this sacred headdress and the help of all the Holy Beings the locust climbed up to the Fifth World. He dug his way through the reed as he digs in the earth now. He then pushed through mud until he came to water. When he emerged he saw a black water bird, the Grebe, swimming toward him. The Grebe had arrows crossed on the back of his head and big eyes.

The bird said: “What are you doing here? This is not your country.” And continuing, he told the locust that unless he could make magic he would not allow him to remain. Continue reading “Diné bahané, part five”