Recently, I have been trying to track down the origins of the following quotation attributed to Ralph Waldo Emerson:
A person will worship something — have no doubt about that. We may think our tribute is paid in secret in the dark recesses of our hearts — but it will out. That which dominates our imaginations and our thoughts will determine our lives, and character. Therefore, it behooves us to be careful what we worship, for what we are worshipping we are becoming.
This quotation appears in the Unitarian Universalist hymnal Singing the Living Tradition, but there is no source listed for it in Between the Lines: Sources for Singing the Living Tradition. (This quotation does not appear in Hymns for the Celebration of Life, the predecessor to Singing the Living Tradition.)
The Complete Works of Ralph Waldo Emerson are available online at www.rwe.org. I searched the complete works for “tribute,” using both the online concordance, and a brute force search using Google, and did not find this quotation.
Emerson’s complete sermons are also available online at www.emersonsermons.com — these are the genetic texts (including manuscript variations) used in the definitive four-volume The Complete Sermons of Ralph Waldo Emerson, ed. Albert J. von Frank et al. (University of Missouri Press, 1989-1991). Using a brute force Google search, I did not find this quote in the sermons. I was also able to search eight of the ten volumes of Emerson’s letters online using Google Books (vols. 1-5, and 8-10). This quotation was in none of those volumes. All my searches used the relatively uncommon word “tribute” as the key search word.
At this point, I have not searched vols. 6-7 of the Letters; The Poetry Notebooks of Ralph Waldo Emerson, ed. Ralph H. Orth et al.; and The Topical Notebooks of Ralph Waldo Emerson, ed. Ralph H. Orth. Nevertheless, I’m assuming that Emerson probably did not write this passage, and the attribution should read “attributed to Emerson.” Can anyone prove me wrong by providing a definitive source for this quote?